A tady je, předmět číslo 72, takzvané "Krvavé housle".
I evo je sada, eksponat br. 72, takozvana "Crvena violina."
A tady je slunce, to znamená štěstí.
А ово овде је можда сунце, а то је срећа.
A tady je, budoucí paní Jacková Shepardová
I evo je, buduæa g-ða Džek Šepard.
Tento kov je mnohem novější a tady je moderní značka,
Ovaj metal ovde ispod je mnogo noviji, i a tu je i moderni identifikacioni peèat.
A tady je otisk prstu, který tam nechal, když nabíjel zásobník.
Ostavio je otisak kad je stavljao metak u šaržer.
Vzali jsme si svůj díl a tady je to, co zbylo.
Узели смо наш део и ово је остало.
A tady je ryba, kuře a palačinky.
Tu su i riba, i piletina, i palaèinke.
A tady je náš poslední zachránce.
A ovo je naš poslednji uèesnik.
Ano, a tady je zbytek těch peněz, které vám po návratu Greg slíbil.
Ostatak novca kojeg vam je zauzvrat obeæao Greg.
My jsme tady a tady je Kampuchea Krom.
Ovde smo mi, a ovde je Kampuchea Krom.
Tak jsem se modlila za jeho návrat a tady je.
Molila sam se za njegov povratak i evo ga.
A tady je, kolik Američanů je registrovaných u Circle.
И ево колико је Американаца регистровано у Кругу.
A tady je další. Tenhle se jmenuje Crash (náraz) vytvořený v Rusku v roce 1992.
Evo još jednog. To je virus zvani Kreš napravljen u Rusiji 1992.
Teď, podívejte se na tento soubor -- tady je hlavička souboru, a tady je samotný kód toho útoku.
Sada, ako pogledamo taj imidž fajl -- ovo je zaglavlje imidža, i tu je stvarni kod za startovanje napada.
A na blog pak dal fotky z této kolize -- toto je jeho Mercedes -- a tady je Lada Samara, do které naboural.
Postavio je slike o udesu na blog. ovo je njegov Mercedes -- ovde je i Lada Samara koju je udario.
A tady je v souvislosti ke stejnému měřítku nerovnosti.
Упоредили смо тај индекс са мером неједнакости.
Těší mě vysílat trochu lásky do světa, je to skvělé, a tady je předpis od Doktora Lásky: osm objetí denně.
Srećan sam da sa svetom podelim još malo ljubavi, to je sjajno, ali evo vam recepta od doktora Ljubavi: osam zagrljaja dnevno.
A tady je dynein. Dyneiny přenášejí vysílací systém.
Ovo su dineini. Oni prenose taj sistem za emitovanje.
Zlepšujeme se v předpovědích bouří a přípravách na ně než si odnesou nevinné životy a způsobí nenávratné škody, ale stále to neumíme s vodou; a tady je proč.
Postali smo dobri u predviđanju i pripremama za oluje pre nego što su oduzimale nevine živote i nanosile nenadoknadive štete, ali to još uvek ne možemo da uradimo sa vodom i evo zašto.
A tady je mnohem hezčí ložnice, jak vidíte.
A ovde je puno lepša spavaća soba.
MT: Tady je odliv a tady je příliv a uprostřed je měsíc.
MT: dakle, ovde je oseka, a ovde je plima i u sredini je Mesec.
A tady je malá žárovka z rozbité baterky.
I to je mala lampa iz slomljene baterijske lampe.
A tady je, co se s touto společností stalo.
Evo šta se desilo toj kompaniji.
A tady je další příklad manipulace parazitem.
Evo još jednog primera manipulacije parazita.
Devadesát procent všeho je na prd a tady je důkaz, že Sturgeonův zákon nelže.
90% svega je smeće, a ovo je dokaz da je Sterdžen bio u pravu.
A tady je naše Slunce, jeho bílé světlo se rozkládá, nikoli dešťovými kapkami, ale spektrografem.
Evo našeg Sunca. Belo svetlo našeg Sunca je razdvojeno ne kapima kiše, već spektrografom.
A tady je odpověď: Odpovědí je technologie.
а ево и одговора - одговор је технологија.
A tady je jediný obraz Leonarda, který je široce uznávaný.
I evo jedine slike Leonarda koja je opšte prihvaćena.
A tady je to, co děláme.
Dakle, ovo je ono što činimo.
A tady je přístav v Sydney, který jsme zabarvili do zelena, protože to lépe odpovídá smutné náladě.
Ali možemo da uzmemo Sidnejsku luku i da je obojimo u zeleno kako bi išla uz tužni ton onoga što se zbiva.
(Smích) A tady je Kim Kardashian a ta taky mluví anglicky.
(Смех) Ево и госпођице Кардашијан, а и она је говорник енглеског.
A tady je, jak jsem šel na místo, kde jsem pracoval.
Dakle, ovde sam krenuo sa mesta na kom sam radio.
A tady je Clive Sinclair při představování svého barevného počítače.
Овде Клајв Синклер лансира свој рачунар у боји.
A tady je důvod, proč to není až tak dobrá věc: Ve věku nad 65 let se riziko, že dostanete Alzheimerovu či Parkinsonovy nemoci zvyšuje exponenciálně.
A evo zašto to nije u potpunosti dobra stvar: zato što sa preko 65 godina starosti, vaš rizik da dobijete Alchajmerovu ili Parkinsonovu bolest će porasti eksponencijalno.
A tady je fotka Rudých Khmerů.
A ovo su slike Crvenih Kmera.
A tady je očekávaná délka života: 30, 40, 50.
I ovde dužina života, očekivana dužina života, 30, 40, 50.
A tady je Justin, je mu 12 let. Váží 175 kilo.
Džastin, ima 12 godina. Ima 175 kg.
A tady je to samé dítě tři týdny po operaci, s pravým okem otevřeným.
Evo istog deteta tri nedelje posle operacije sa otvorenim desnim okom.
A tady je část, která mě znepokojuje:
Evo još jednog koji me brine.
A tady je bambusová budova, tak jako všechny ostatní.
Ево и зграде од бамбуса. Све су од бамбуса.
5.1469011306763s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pitali ste za Rika. Evo ga! 